1 00:00:12,124 --> 00:00:14,310 O que devo fazer? 2 00:00:14,310 --> 00:00:17,170 Na Bong Sun, por favor, me escute! 3 00:00:17,170 --> 00:00:18,967 Meu pai chegou 4 00:00:18,967 --> 00:00:21,437 mas ninguém sabe disso. por favor chame a ambulância para mim! 5 00:00:21,473 --> 00:00:24,494 Ah... não sei. Não consigo ouvir nada. 6 00:00:24,494 --> 00:00:26,857 Você é o único que pode ajudar. 7 00:00:26,857 --> 00:00:29,239 Por favor, meu pai está morrendo! 8 00:00:29,239 --> 00:00:31,573 Não faça isso comigo, vá embora! 9 00:00:31,573 --> 00:00:33,243 Mas é meu pai! 10 00:00:35,714 --> 00:00:38,373 Não é qualquer um, é meu pai! 11 00:00:38,373 --> 00:00:39,542 Como posso fingir que não vi? 12 00:00:39,542 --> 00:00:42,292 Mesmo que eu seja apenas um fantasma como podemos ficar de braços cruzados e assistir? 13 00:00:42,696 --> 00:00:44,928 Por favor, só um telefonema, Bong Sun! 14 00:00:44,929 --> 00:00:47,748 Eu estou te implorando, por favor! 15 00:00:47,748 --> 00:00:50,843 Ei, Bong Sun! Na Bong Sun, onde você está? 16 00:01:20,722 --> 00:01:22,033 Este é o 911, certo? 17 00:01:22,033 --> 00:01:25,117 Yongsangu, Unyuhryu 247, um pequeno salão... 18 00:01:25,117 --> 00:01:28,459 Por favor, se apresse, meu pai chegou! 19 00:01:28,459 --> 00:01:31,829 Estou pronto! Estou tão pronto! 20 00:01:33,060 --> 00:01:34,746 O que você está fazendo aqui? 21 00:01:34,746 --> 00:01:37,259 - Não podemos continuar por sua causa! - O que? 22 00:01:37,259 --> 00:01:40,029 - Vamos, se apresse! - Ok. 23 00:01:45,865 --> 00:01:48,665 Tudo bem, estou indo! 24 00:01:48,665 --> 00:01:50,856 - �, meu braço... meu braço! - Ei, Na Bong Sun! 25 00:01:50,856 --> 00:01:52,164 Na Bong! 26 00:01:52,652 --> 00:01:53,856 Que diabos... 27 00:01:53,856 --> 00:01:56,153 O participante está aqui comigo. 28 00:01:56,153 --> 00:01:57,316 Prepare-se, vamos continuar filmando. 29 00:01:57,316 --> 00:01:58,481 Ok. 30 00:01:58,481 --> 00:02:01,376 - Bem, Bong Sun, você está bem? - O que? 31 00:02:01,377 --> 00:02:03,126 Sim, em geral. 32 00:02:03,126 --> 00:02:06,360 Isso é uma piada! Eu deveria ir para o meu pai agora. 33 00:02:06,360 --> 00:02:08,400 Na Bong Sun, me escute. 34 00:02:08,400 --> 00:02:10,432 Não fique chateado. 35 00:02:10,432 --> 00:02:11,951 Não fique tenso. 36 00:02:11,951 --> 00:02:14,311 Apenas ouça o que eles dizem e prepare o teste. 37 00:02:14,311 --> 00:02:17,443 Se não tiver farinha suficiente eu resolvo de alguma forma, ok? 38 00:02:18,016 --> 00:02:19,473 Tudo bem. 39 00:02:23,479 --> 00:02:26,145 - Não resta muito tempo. - Sim. 40 00:02:26,145 --> 00:02:28,611 - Ambas as equipes estão cada vez mais ocupadas. - há. 41 00:02:28,612 --> 00:02:34,241 E parece que a equipe de Kang Sun Woo é um salmão Ela faz panquecas fritas com cebolinhas. 42 00:02:34,241 --> 00:02:39,451 Sim, mas sem sorte com a farinha extraída. 43 00:02:39,451 --> 00:02:43,644 - Infelizmente, eles não podem receber benefícios extras. - Ah, é totalmente pegajoso. 44 00:02:43,644 --> 00:02:48,815 Esse obstáculo será difícil de superar. 45 00:02:48,815 --> 00:02:50,114 Claro. 46 00:02:50,114 --> 00:02:53,106 - Tem farinha suficiente? - Sim 47 00:02:53,108 --> 00:02:55,356 �! Mas em vez de farinha... 48 00:02:55,356 --> 00:02:58,943 ...feijão em pó e cereal frito em pó são misturados. 49 00:02:59,905 --> 00:03:03,182 - Como você pode preparar o macarrão? - Pai, espere mais um pouco. 50 00:03:03,182 --> 00:03:05,040 Estarei aí em breve, pai. 51 00:03:05,658 --> 00:03:09,544 ��� AH MEU FANTASMA ��� Parte 6 52 00:03:09,544 --> 00:03:12,139 - Foi um bom trabalho. - Sim. 53 00:03:12,139 --> 00:03:14,068 Chefe Kang, isso foi ótimo! 54 00:03:14,068 --> 00:03:15,295 Ele é realmente talentoso. 55 00:03:15,295 --> 00:03:17,077 - Parabéns. - Estou pronto. 56 00:03:17,077 --> 00:03:19,077 - Bom trabalho. - Foi ótimo. 57 00:03:29,170 --> 00:03:30,527 Papai... 58 00:03:31,037 --> 00:03:32,414 Onde pode estar? 59 00:03:33,017 --> 00:03:34,600 - 50 - 50 60 00:03:37,745 --> 00:03:39,727 - 100 - 100 61 00:03:40,481 --> 00:03:42,282 - 100 - 100 62 00:03:53,554 --> 00:03:55,686 Papai... 63 00:03:57,709 --> 00:03:59,972 �! Pai! 64 00:04:01,608 --> 00:04:05,204 Obrigado ao cara! Você está aqui? 65 00:04:05,204 --> 00:04:07,914 Eu estava com tanto medo! 66 00:04:09,639 --> 00:04:12,147 Temos que examiná-lo ainda mais profundamente, 67 00:04:12,149 --> 00:04:13,939 mas ele tem hepatocirrose precoce. (doença mental) 68 00:04:13,939 --> 00:04:15,327 O quê? Hepatocirrose? 69 00:04:15,327 --> 00:04:17,997 Sim. parece hepatocirrose, por causa do álcool. 70 00:04:17,997 --> 00:04:19,826 Felizmente, ainda está em seus estágios iniciais. 71 00:04:19,826 --> 00:04:23,596 Contanto que não haja inflamação, sua doença pode ser tratada. 72 00:04:23,596 --> 00:04:25,897 - �, �rtem. - Claro, você tem que parar de beber para isso. 73 00:04:25,897 --> 00:04:27,967 Sim claro. Olá, doutor. 74 00:04:27,967 --> 00:04:29,935 Estou pronto! 75 00:04:32,040 --> 00:04:34,613 Vou ajustar o travesseiro. 76 00:04:35,597 --> 00:04:37,346 Estou pronto. 77 00:04:37,346 --> 00:04:40,758 Você é realmente melhor que meu filho. 78 00:04:41,636 --> 00:04:44,841 Mas como você sabia que eu estava aqui? 79 00:04:44,841 --> 00:04:50,408 Entrei na loja e o vizinho ele disse que trouxe o dinheiro. 80 00:04:50,408 --> 00:04:53,570 Mas realmente! Poderia ter sido um problema sério! 81 00:04:53,570 --> 00:04:55,041 Você tem sorte de não ser tão sério. 82 00:04:55,041 --> 00:04:58,871 Eu disse para você beber menos! Até seu rosto está mais escuro. 83 00:04:58,871 --> 00:05:02,132 Não beba com o estômago vazio! Meu fígado sofre por causa disso. 84 00:05:02,132 --> 00:05:07,081 Ouvindo seu instrutor, você realmente faz você me lembra minha filha. 85 00:05:08,317 --> 00:05:11,822 Deve ter sido acidental... 86 00:05:11,822 --> 00:05:14,269 ...mas ele me chama de pai. 87 00:05:15,110 --> 00:05:19,706 Fiquei com medo e pensei minha filha voltou. 88 00:05:20,408 --> 00:05:24,653 Demorou apenas um momento, mas eu realmente gostei. 89 00:05:25,730 --> 00:05:27,011 Bem... 90 00:05:30,328 --> 00:05:33,248 ...então pense no medo como sendo. 91 00:05:33,248 --> 00:05:34,800 Bem, sim. 92 00:05:35,343 --> 00:05:38,289 E eu sinto que é minha filha. 93 00:05:38,289 --> 00:05:39,332 Sim. 94 00:05:39,332 --> 00:05:40,680 Pai! 95 00:05:40,680 --> 00:05:43,665 - Pai... Pai! -�. 96 00:05:43,665 --> 00:05:46,512 - Papai! - Ei, crianças... 97 00:05:46,512 --> 00:05:49,063 O que é esse passeio? Eu me sinto bem. 98 00:05:49,063 --> 00:05:52,781 Você sabe que eu estava com medo quando Ouvi dizer que você pegou a ambulância? 99 00:05:52,781 --> 00:05:54,551 Eu quero minha namorada... 100 00:05:54,551 --> 00:05:56,612 Eu pensei que estava louco. 101 00:05:56,612 --> 00:05:59,222 - Você realmente..! - Ai! 102 00:05:59,222 --> 00:06:01,370 Por que você tem que se comportar? 103 00:06:01,370 --> 00:06:05,308 Huh! Você diz que se preocupa com ele mas você peca com ele? 104 00:06:05,308 --> 00:06:08,933 Que diabos? Por que você está aqui? 105 00:06:08,933 --> 00:06:10,455 Olha, precisamos conversar. 106 00:06:10,455 --> 00:06:11,495 Falar sobre o quê? 107 00:06:11,495 --> 00:06:13,563 Vá embora, seu desgraçado! 108 00:06:14,432 --> 00:06:15,524 Deixe-me ir! 109 00:06:16,062 --> 00:06:18,139 É isso! Eu disse para você me deixar ir! 110 00:06:18,602 --> 00:06:20,971 Huh! Quando você vai ficar bêbado? 111 00:06:20,971 --> 00:06:23,337 Seu pai tem hepatocirrose, querido! 112 00:06:23,337 --> 00:06:25,447 Hepatocirrose? É superficial? 113 00:06:25,447 --> 00:06:28,131 Se estivesse, já estaria morto, seu idiota. 114 00:06:28,131 --> 00:06:30,740 Você deveria estar lá! 115 00:06:30,740 --> 00:06:33,694 O que você tem feito todo esse tempo até que seu pai ficou cada vez mais doente? 116 00:06:33,694 --> 00:06:35,956 Você deveria ter parado de beber. 117 00:06:35,956 --> 00:06:37,711 Apenas não se envolva! 118 00:06:37,711 --> 00:06:40,382 Você tem que vir com isso agora, quando você está nesse estado? 119 00:06:40,382 --> 00:06:42,510 É meu pai, não seu. 120 00:06:42,510 --> 00:06:45,790 Se alguém pode ficar triste, sou eu e se alguém precisar se preocupar, estarei lá! 121 00:06:45,790 --> 00:06:48,091 Por que você está fingindo ser a nora dele? 122 00:06:48,091 --> 00:06:49,861 Mesmo que você me machuque tanto... 123 00:06:49,861 --> 00:06:52,420 Ei, seu canalha! Você está louco? 124 00:06:52,420 --> 00:06:54,639 Por favor, cuide-se! 125 00:06:54,640 --> 00:06:57,521 Você tem que entender que é o pai dele ainda há uma série de exames aguardando. 126 00:06:57,521 --> 00:07:00,279 É melhor se você não jogar e ficar à espreita. 127 00:07:00,279 --> 00:07:01,891 Cuide disso! 128 00:07:05,205 --> 00:07:07,651 � a primeira mulher que atirou na minha cabeça. 129 00:07:07,651 --> 00:07:09,161 Exceto minha irmã. 130 00:07:12,644 --> 00:07:14,026 Sr. 131 00:07:14,500 --> 00:07:16,213 Parabéns pela segunda vitória. 132 00:07:16,213 --> 00:07:18,507 A panqueca de salmão com feijão em pó... 133 00:07:18,507 --> 00:07:20,038 ...foi uma ideia fantástica. 134 00:07:20,452 --> 00:07:23,926 Não faça isso de novo teste de substituição. Não é engraçado. 135 00:07:23,926 --> 00:07:27,197 Eu não pude fazer nada. eu tive que para mudar alguma coisa. 136 00:07:27,823 --> 00:07:29,658 Mas e Bong Sun? 137 00:07:29,658 --> 00:07:32,758 De repente ele fugiu. você está bem 138 00:07:32,758 --> 00:07:36,528 Sinceramente, nem sei se ele está bem ou não. 139 00:07:36,528 --> 00:07:39,930 Para ser honesto, minha cabeça está fria agora. 140 00:07:39,930 --> 00:07:41,710 Ouvi falar da filmagem. 141 00:07:41,710 --> 00:07:44,012 Veja, quase houve um erro de tiro. 142 00:07:44,012 --> 00:07:46,733 Obviamente, seu assistente ainda é inexperiente. 143 00:07:46,733 --> 00:07:47,753 Você está com problemas? 144 00:07:47,753 --> 00:07:49,870 Esse não é o problema. 145 00:07:50,181 --> 00:07:52,477 O chefe quer substituir o assistente. 146 00:07:52,477 --> 00:07:53,867 Quem? E Bong Sun? 147 00:07:53,867 --> 00:07:56,409 O papel do assistente só aumentará. 148 00:07:56,409 --> 00:07:58,188 E se algo assim acontecer novamente? 149 00:07:58,188 --> 00:08:00,450 Sim, mas ainda assim...! 150 00:08:00,450 --> 00:08:04,167 Você não disse que a continuidade é importante? 151 00:08:05,093 --> 00:08:08,305 Seu distribuidor mantém sua palavra? 152 00:08:08,305 --> 00:08:10,439 Você está demitindo uma pessoa por causa de um erro? 153 00:08:10,439 --> 00:08:12,016 Por que você reage? 154 00:08:12,016 --> 00:08:13,717 As pessoas pensam assim. 155 00:08:13,717 --> 00:08:15,805 Esqueça. Não pretendo substituí-lo. 156 00:08:15,805 --> 00:08:17,849 Se você quiser se livrar disso, você tem que liberte-se de ambos. 157 00:08:17,853 --> 00:08:19,091 Mais... 158 00:08:19,091 --> 00:08:22,858 ...a panqueca de salmão com pó de feijão era apenas a imagem de Na Bong Sun. 159 00:08:22,933 --> 00:08:25,555 E ele corrigiu seu erro. 160 00:08:25,962 --> 00:08:27,235 Então eu irei agora. 161 00:08:28,901 --> 00:08:31,287 Sun Woo, por que você é tão fofo? 162 00:08:31,287 --> 00:08:34,916 Então Hyung, eu não sou fofo 163 00:08:34,916 --> 00:08:37,112 você é intocável. 164 00:08:37,557 --> 00:08:42,878 Quando trago alguém para trabalhar, Vou ficar de olho nisso por pelo menos 6 meses. 165 00:08:42,878 --> 00:08:46,098 e se não couber, vou procurar trabalhar para ele em outro lugar antes de eu mandá-lo. 166 00:08:46,098 --> 00:08:47,122 Para quê? 167 00:08:47,122 --> 00:08:50,181 Esta é a etiqueta básica entre as pessoas. 168 00:08:58,108 --> 00:09:01,363 Graças ao cara, não é grande coisa. 169 00:09:01,363 --> 00:09:04,104 E senti que a água estava caindo. 170 00:09:05,033 --> 00:09:08,191 Ah, Na Bong Sun, o que é mesmo? 171 00:09:08,605 --> 00:09:10,724 Ah, me desculpe. 172 00:09:10,724 --> 00:09:13,429 Pense nisso como destino. O que mais eu poderia fazer? 173 00:09:14,660 --> 00:09:17,584 Estou bem, vou ficar bem, não se preocupe. 174 00:09:17,584 --> 00:09:19,214 Não é algo eles fazem coisas terríveis. 175 00:09:19,710 --> 00:09:21,056 Céus... 176 00:09:31,081 --> 00:09:33,104 Ainda não chegou? 177 00:09:36,405 --> 00:09:37,947 Ah... 178 00:09:45,677 --> 00:09:48,141 Uma garota estranha, mas sério! 179 00:09:50,062 --> 00:09:53,490 Ele só conseguiu fugir... 180 00:09:53,490 --> 00:09:56,136 Para onde ele foi e nunca mais voltou? 181 00:09:57,723 --> 00:09:59,591 Sua mente não está estável agora. 182 00:10:17,901 --> 00:10:19,319 Ouviu�? 183 00:10:19,319 --> 00:10:21,770 Ei, Na Bong Sun, onde você está?! 184 00:10:21,770 --> 00:10:25,071 Por quê? Estou preocupado, chefe? 185 00:10:25,071 --> 00:10:27,555 se preocupar? Vamos! 186 00:10:27,555 --> 00:10:32,028 Por sua causa hoje... Mas sério, onde você está? 187 00:10:32,028 --> 00:10:36,026 Sim, estou longe, por isso mal consigo ouvir... 188 00:10:36,027 --> 00:10:37,850 Hall�, s�f... 189 00:10:37,850 --> 00:10:39,719 Você ouve? 190 00:10:40,919 --> 00:10:43,774 Oh, é realmente tão longe? 191 00:10:46,365 --> 00:10:49,211 Ele tem uma avó de fora da cidade. Aconteceu alguma coisa com ele? 192 00:10:52,335 --> 00:10:55,310 Pai! Surpresa! 193 00:10:55,687 --> 00:10:57,586 Você disse que estava longe. 194 00:10:57,586 --> 00:10:59,958 Mesmo estando longe, posso chegar aqui rapidamente. 195 00:10:59,959 --> 00:11:03,514 Eu sou alguém que sempre está na boca dele, s�f. 196 00:11:03,860 --> 00:11:07,595 �, sim, como foi a filmagem? Acabou? 197 00:11:07,596 --> 00:11:09,876 Você está realmente surpreso, não é? 198 00:11:12,778 --> 00:11:14,161 O que é? 199 00:11:15,764 --> 00:11:19,487 Sua depressão voltou? De novo? 200 00:11:20,335 --> 00:11:21,720 Não sei. 201 00:11:21,721 --> 00:11:26,531 Talvez sim, talvez não. 202 00:11:28,573 --> 00:11:30,878 Bem, vamos lá! 203 00:11:30,878 --> 00:11:32,711 Como você pode imaginar apenas deitado aqui? 204 00:11:32,711 --> 00:11:35,882 Aqui, aqui. Não podemos ficar aqui juntos? 205 00:11:35,882 --> 00:11:38,352 - Aqui, aqui, deite-se, por favor. - Tudo! 206 00:11:38,352 --> 00:11:39,715 Fora. 207 00:11:39,715 --> 00:11:41,137 Apenas por alguns minutos. 208 00:11:41,137 --> 00:11:43,296 - Tenho algo a dizer. - Então só um minuto... só um. 209 00:11:43,296 --> 00:11:45,694 - Preciso dizer uma coisa! - Só um minuto! 210 00:11:45,694 --> 00:11:47,605 Seriamente! Levantar! 211 00:11:47,605 --> 00:11:50,355 Eu tenho que dizer uma coisa, mas aqui Eu não posso falar com você. 212 00:11:51,322 --> 00:11:56,663 Ah, não meça! Por que você não pode me contar aqui? 213 00:11:56,663 --> 00:11:59,175 Eu realmente não gosto disso lá fora. 214 00:11:59,965 --> 00:12:03,086 Não, espere, por que isso é importante? 215 00:12:03,086 --> 00:12:06,607 O ar livre pode ser emocionante à sua maneira. 216 00:12:08,614 --> 00:12:12,204 O que é? Sobre o que você quer falar comigo? Huh? Huh? 217 00:12:12,204 --> 00:12:13,549 Nós conversaremos... 218 00:12:13,549 --> 00:12:16,504 - Bate-papo? - Sim, para conversar. 219 00:12:18,472 --> 00:12:20,514 Na Bong, o que você quer fazer no próximo ano? 220 00:12:21,636 --> 00:12:24,421 - Você sabe o que. - Chega de brincadeira. 221 00:12:24,421 --> 00:12:26,163 Qual é o seu sonho? 222 00:12:26,163 --> 00:12:27,360 você? 223 00:12:27,667 --> 00:12:29,142 Eu sonho com palavras? 224 00:12:29,142 --> 00:12:32,047 Realmente existe apenas um. Como Posso fazer isso com você uma vez. 225 00:12:32,047 --> 00:12:33,637 Você vai continuar brincando? 226 00:12:34,396 --> 00:12:36,187 Isso não é brincadeira... 227 00:12:37,585 --> 00:12:42,210 Você não quer ganhar a vida cozinhando? 228 00:12:42,742 --> 00:12:45,040 Você não gostaria de se tornar um chef também? 229 00:12:45,040 --> 00:12:48,004 Bem... talvez. 230 00:12:48,426 --> 00:12:50,956 Você gostaria de aprender comigo? 231 00:12:50,956 --> 00:12:53,133 O que? Para estudar? 232 00:12:53,133 --> 00:12:55,362 Vamos mais longe na TV. 233 00:12:55,892 --> 00:12:58,719 Não há garantia de que hoje este caso não acontecerá novamente. 234 00:12:58,719 --> 00:13:01,897 Vendo a sopa de bacalhau no vapor com arroz e as panquecas de salmão com feijão em pó de hoje, 235 00:13:01,897 --> 00:13:05,283 Eu acho que suas músicas são boas E você é um tanto talentoso. 236 00:13:05,283 --> 00:13:07,613 Mas seu conhecimento básico é fraco. 237 00:13:07,613 --> 00:13:08,977 Com palavras? 238 00:13:08,977 --> 00:13:11,431 “huh! Então você quer me ensinar? 239 00:13:11,431 --> 00:13:13,935 Eu quero isso! Estou dentro! 240 00:13:13,935 --> 00:13:15,970 Não faça piada disso. 241 00:13:15,970 --> 00:13:17,903 Se você agir assim, serei muito duro. 242 00:13:17,903 --> 00:13:19,845 Se estivesse solto, não seria tão rei. 243 00:13:19,845 --> 00:13:21,666 Um homem de verdade deveria ser durão. 244 00:13:21,666 --> 00:13:23,612 Estou nisso, completamente. 245 00:13:23,612 --> 00:13:25,001 E... você realmente... 246 00:13:25,001 --> 00:13:26,095 Estou dentro. 247 00:13:26,889 --> 00:13:29,036 Ok, venha comigo. 248 00:13:29,036 --> 00:13:33,076 A partir de hoje? Ei, é muito difícil. 249 00:13:35,350 --> 00:13:39,028 Considere-se um iniciante e vamos começar com o fatiamento. 250 00:13:39,028 --> 00:13:42,139 Ok, isso será fácil. 251 00:13:46,382 --> 00:13:47,384 Isso é o suficiente. 252 00:13:47,384 --> 00:13:50,878 - Esses dois são de espessuras diferentes. - Sim. 253 00:13:50,878 --> 00:13:53,149 Isto é inconclusivo. Você pode fazer o mesmo? 254 00:13:53,149 --> 00:13:55,456 Quando você tiver que cortar em ângulo, segure-o. 255 00:13:55,456 --> 00:13:57,685 Uh... 256 00:14:01,930 --> 00:14:04,624 - Isso vai? - Ah... 257 00:14:04,624 --> 00:14:06,562 Com certeza. 258 00:14:07,984 --> 00:14:10,364 Lentamente, lentamente, seja consistente. 259 00:14:10,364 --> 00:14:13,913 Quando você corta uma cebola, é natural siga as linhas. Olhe aqui. 260 00:14:13,913 --> 00:14:15,794 Terá uma estrutura melhor na hora de assar. 261 00:14:15,846 --> 00:14:19,575 A estrutura é boa, mas ficará menos bonita e leva mais tempo para cozinhar. 262 00:14:19,575 --> 00:14:22,145 Tente cortar na outra direção 263 00:14:22,145 --> 00:14:26,504 Se você seguir na outra direção, o dessège sairá mais cedo. 264 00:14:26,504 --> 00:14:28,662 Então o suco sai primeiro. 265 00:14:28,662 --> 00:14:32,268 Há pouco tempo para cozinhar, mas isso parece tão “quente”. 266 00:14:32,268 --> 00:14:35,272 Será tarde. Então o que acontece? 267 00:14:35,854 --> 00:14:38,443 - Vamos misturar tudo? - �, bingo! 268 00:14:38,443 --> 00:14:41,213 Você é mais inteligente do que eu pensava. 269 00:14:41,214 --> 00:14:43,429 Quando eu ia para a escola, sempre Eu estava no primeiro incêndio. 270 00:14:43,429 --> 00:14:45,129 Está tudo bem, apenas faça. 271 00:14:45,129 --> 00:14:47,052 Você não precisa sair para um rompimento. 272 00:14:49,521 --> 00:14:54,081 Meu braço dói! Eu não posso mais fazer isso. 273 00:14:54,081 --> 00:14:57,192 Você tem que lidar com o fatiamento, para ir para o próximo nível. 274 00:14:57,192 --> 00:15:01,602 Droga, por que eu tenho que sofrer? 275 00:15:01,602 --> 00:15:03,652 - Ah, eu me matei! Eu peguei! - O que? 276 00:15:03,652 --> 00:15:06,220 - Huh! - Sangue, sangue.. 277 00:15:09,328 --> 00:15:11,417 - Você quer morrer? - Não. 278 00:15:12,272 --> 00:15:14,227 Vamos parar agora. 279 00:15:14,227 --> 00:15:17,924 Se continuarmos, poderemos que finalmente vou colocá-lo no chão, senhor. 280 00:15:17,924 --> 00:15:20,489 Sem brincadeira, apresse-se e pegue isso. 281 00:15:21,046 --> 00:15:23,262 Vamos parar agora! 282 00:15:23,262 --> 00:15:24,915 Devemos parar ou devo continuar? 283 00:15:24,915 --> 00:15:27,300 - Ok, deixe-me ir. - Continuamos ou paramos? 284 00:15:27,300 --> 00:15:28,812 - Deixe-me! Deixe-me ir! - O que deveria ser? 285 00:15:28,812 --> 00:15:30,658 - Está tudo bem, está tudo bem. - Vamos continuar? Sim? 286 00:15:30,658 --> 00:15:32,288 - Vamos parar? Huh? - Vamos parar. 287 00:15:32,288 --> 00:15:33,509 - Realmente? - Sim. 288 00:15:33,509 --> 00:15:35,603 Mesmo se pararmos não podemos ficar juntos? 289 00:15:35,603 --> 00:15:36,918 Eu disse para você parar! 290 00:15:44,379 --> 00:15:47,951 �! Isso mesmo! 291 00:15:47,951 --> 00:15:52,694 e ele dorme aqui sozinho como estar em um hotel. 292 00:15:52,695 --> 00:15:55,905 Você nem vai perceber você pode me emprestar. 293 00:15:55,905 --> 00:15:58,905 Oh, Bong Sun, você é uma garota tão estúpida! 294 00:16:02,644 --> 00:16:06,619 Essas lições são muito difíceis. 295 00:16:07,950 --> 00:16:10,692 No entanto, digamos que um homem uma mulher não deve ficar perto uma da outra, 296 00:16:10,692 --> 00:16:12,180 depois de 7 anos se passaram. 297 00:16:12,823 --> 00:16:17,129 Com o tempo, isso pode levar a... 298 00:16:56,808 --> 00:16:59,752 Oh meu Deus! 299 00:17:01,155 --> 00:17:04,296 Estou curioso, é energia yin yang o que meu homem pode fazer? 300 00:17:04,599 --> 00:17:07,693 Talvez ele tenha acabado de tomar banho e esteja nu? 301 00:17:15,577 --> 00:17:18,474 S�f, ele está dormindo? 302 00:17:23,996 --> 00:17:27,340 Uau, isso foi tão perto! 303 00:17:27,340 --> 00:17:29,011 Isso está me matando! 304 00:17:29,011 --> 00:17:32,926 O momento é realmente especial. Sempre apenas abre. 305 00:17:34,063 --> 00:17:36,795 Ah, qual é o sentido das pessoas morarem juntas? 306 00:17:36,795 --> 00:17:39,859 Não dá nem uma pequena rachadura na pessoa! 307 00:17:43,601 --> 00:17:45,370 Uh, cachorro! 308 00:17:46,613 --> 00:17:49,056 Você não me conhece? 309 00:17:49,056 --> 00:17:52,945 Você ignora isso, só porque eu disse cale a boca? 310 00:17:52,945 --> 00:17:54,337 Huh? 311 00:17:55,786 --> 00:17:58,936 Ok. Você também pode se orgulhar. 312 00:17:58,936 --> 00:18:02,866 Sim, não consigo fazer contato visual, se você não quiser. 313 00:18:02,866 --> 00:18:04,178 Apenas durma. 314 00:18:13,849 --> 00:18:15,835 O que é isso? O que é tudo isso? 315 00:18:15,835 --> 00:18:19,682 - O que é isso? - O que é isso? Huh! 316 00:18:20,384 --> 00:18:22,853 Bom dia! 317 00:18:22,853 --> 00:18:24,399 - Hã, Bong! - Sim! 318 00:18:24,399 --> 00:18:25,616 O que é isso? 319 00:18:25,617 --> 00:18:27,677 O que seria? Verduras fatiadas. 320 00:18:27,677 --> 00:18:30,486 Sim, mas por que ele está aqui? Ninguém disse isso... 321 00:18:30,486 --> 00:18:31,560 Eu fiz isso. 322 00:18:33,102 --> 00:18:35,010 Eu preciso de sua permissão, como picar legumes? 323 00:18:35,011 --> 00:18:37,989 De jeito nenhum, chefe. Ele deveria ter saído nós teríamos feito isso. 324 00:18:37,989 --> 00:18:39,923 - Qual é a especialidade de hoje? - Macarrão Shrek. 325 00:18:39,923 --> 00:18:43,514 Para ser mais preciso, sou eu inventado em 28 de junho de 2015, 326 00:18:43,514 --> 00:18:48,226 que recebeu aplausos dos convidados, talvez a especialidade de hoje é macarrão Shrek com espinafre. 327 00:18:48,227 --> 00:18:50,438 Vamos, vamos comer um rolinho primavera verde especialidade de hoje. 328 00:18:50,438 --> 00:18:53,174 Sim, verde... O quê? 329 00:18:53,464 --> 00:18:56,859 Por que você mudou tão de repente? Eu estive esperando por esse dia por tanto tempo. 330 00:18:56,859 --> 00:18:59,299 Os ingredientes devem ser usados ​​primeiro. Shrek deve estar uma bagunça amanhã. 331 00:18:59,299 --> 00:19:00,414 Sim, senhor. 332 00:19:00,414 --> 00:19:02,186 Verifique o arroz e os suprimentos. 333 00:19:02,186 --> 00:19:03,634 Sim, senhor. 334 00:19:06,918 --> 00:19:10,190 Desenvolvi ainda mais a receita, porque ele disse que Shrek poderia ser a especialidade. 335 00:19:10,190 --> 00:19:13,220 Como ele conseguiu substituir o fio? 336 00:19:13,220 --> 00:19:15,150 É sempre prerrogativa do chef decidir a especialidade. 337 00:19:18,203 --> 00:19:20,557 (fala em chinês) 338 00:19:25,679 --> 00:19:29,813 O que você disse que fez? Você poderia dizer que eu estava lá. 339 00:19:30,181 --> 00:19:34,228 Você acha que Min Soo ficaria feliz em saber eles abandonaram o curso por sua causa? 340 00:19:34,228 --> 00:19:35,585 e você... 341 00:19:35,988 --> 00:19:39,464 Não conte aos outros que eu te ensinei. As pessoas ainda podem detectá-lo. 342 00:19:40,166 --> 00:19:42,043 - Que tipo de pesquisa? - Ah, você realmente... 343 00:19:42,806 --> 00:19:43,829 Uh! 344 00:19:46,707 --> 00:19:48,546 Qualquer exploração... 345 00:19:51,704 --> 00:19:54,037 Ele é tão fofo quando fica com raiva. 346 00:19:54,037 --> 00:19:57,567 Quero fazer ainda mais quando for assim! 347 00:19:57,911 --> 00:19:59,712 O que você quer fazer? 348 00:20:00,079 --> 00:20:01,111 O quê? 349 00:20:02,122 --> 00:20:04,163 Para fazer ginástica. Sim, exercício. 350 00:20:04,163 --> 00:20:07,277 Por que me sinto tão rígido agora? 351 00:20:07,277 --> 00:20:08,832 - ah... - Sim. 352 00:20:08,832 --> 00:20:11,964 - Bong Sun, vejo que você está melhor hoje. - O que? 353 00:20:11,964 --> 00:20:14,758 Seu rosto estava muito sombrio recentemente, Eu estava tão preocupado com você. 354 00:20:14,758 --> 00:20:19,435 Estou grato por você se importar comigo. 355 00:20:19,435 --> 00:20:21,674 Também foi usado no meu rosto. 356 00:20:28,285 --> 00:20:31,400 [Rolinho Primavera Verde] 357 00:20:34,696 --> 00:20:38,085 �, sério! O pai será liberado hoje. 358 00:20:42,979 --> 00:20:44,224 Quem é esse? 359 00:20:47,045 --> 00:20:49,145 - Você ouve? - Ei, estou aqui. 360 00:20:49,145 --> 00:20:52,217 onde você está agora? Seu pai já foi libertado? 361 00:20:52,217 --> 00:20:53,988 Sim, por quê? 362 00:20:53,989 --> 00:20:55,882 Se você está tão curioso, por que você não veio? 363 00:20:55,882 --> 00:20:59,857 Cale-se! Cuide dela, ok? Alimente ele e tudo! 364 00:20:59,857 --> 00:21:01,176 Estou ocupado. Bem, olá. 365 00:21:01,454 --> 00:21:02,594 Você ouve? 366 00:21:04,888 --> 00:21:08,244 Huh! Como você conseguiu meu olho? 367 00:21:08,244 --> 00:21:09,930 Isso vai me surpreender. 368 00:21:11,078 --> 00:21:12,899 Foi Bong Sun? 369 00:21:13,626 --> 00:21:17,844 Ela é realmente uma mulher inteligente e forte, quanto mais eu olho. 370 00:21:17,844 --> 00:21:19,784 Também há muito amor nisso. 371 00:21:19,784 --> 00:21:23,995 Não abra seu coração ainda. Ainda não decidi se gosto ou não. 372 00:21:23,995 --> 00:21:25,950 Esse garoto... 373 00:21:27,096 --> 00:21:28,929 [Na Bong Sun] 374 00:21:38,717 --> 00:21:40,476 O que o oficial Choi está fazendo aqui? 375 00:21:40,476 --> 00:21:43,136 �, senhor..! 376 00:21:48,062 --> 00:21:51,308 Bem... bem... 377 00:21:51,308 --> 00:21:53,728 Eu verifiquei isso, 378 00:21:53,728 --> 00:21:57,246 e fiquei surpreso ao ouvir isso eles foram levados pela equipe de resgate. 379 00:21:57,246 --> 00:22:00,259 Vamos lá... 380 00:22:01,380 --> 00:22:02,853 Mas... 381 00:22:04,381 --> 00:22:07,429 ...ele é tão bom que foi solto tão cedo? 382 00:22:07,429 --> 00:22:10,125 Felizmente, tudo aconteceu rapidamente. 383 00:22:10,478 --> 00:22:14,535 Meu fígado não está funcionando, mas estou recebendo tratamento para isso. 384 00:22:14,535 --> 00:22:17,496 Ah... obrigado ao cara. 385 00:22:18,147 --> 00:22:22,548 Mas... quem encontrou? 386 00:22:22,548 --> 00:22:25,377 Nós não sabemos. Isso também é um mistério para nós. 387 00:22:25,377 --> 00:22:28,528 Eles disseram que na sala de emergência sua filha anunciou. 388 00:22:28,528 --> 00:22:30,707 Como se pudesse simplesmente voltar uma mulher morta ganhou vida... 389 00:22:33,495 --> 00:22:35,266 - Sua filha? - Sim. 390 00:22:35,266 --> 00:22:40,127 Céus, isso deve ser algo errado. 391 00:22:40,127 --> 00:22:43,670 Espere, eu nem dei uma bebida para ele. 392 00:22:43,670 --> 00:22:46,521 - Não, por favor, sente-se. - Não, não, não. 393 00:22:47,311 --> 00:22:49,484 Aqui está. 394 00:22:50,073 --> 00:22:54,654 Sempre estarei arrependido e grato a você, Oficial Choi. 395 00:22:54,654 --> 00:22:56,608 Mas sempre na hora certa. 396 00:22:56,608 --> 00:22:58,290 Vamos, não me diga, senhor. 397 00:22:58,290 --> 00:23:00,636 Cuide-se e pare de beber. 398 00:23:00,636 --> 00:23:02,660 Basta pensar na idade! 399 00:23:04,105 --> 00:23:05,475 Verdadeiro. 400 00:23:10,745 --> 00:23:11,945 Vê você! 401 00:23:28,975 --> 00:23:32,855 Ei, a massa picante de hoje está muito boa! 402 00:23:32,855 --> 00:23:36,545 O que? Há mais vegetais aqui do que macarrão. 403 00:23:36,545 --> 00:23:38,625 O que diabos é isso? 404 00:23:38,625 --> 00:23:41,405 Macarrão com legumes e especiarias, com legumes rolinho primavera. e ainda há vegetação. 405 00:23:41,405 --> 00:23:43,455 Mas recebemos um bom feedback dos convidados, certo? 406 00:23:43,455 --> 00:23:45,285 Este é um prato popular para o almoço. 407 00:23:45,285 --> 00:23:48,225 O chef veio com a receita. 408 00:23:48,225 --> 00:23:49,595 Realmente? 409 00:23:49,595 --> 00:23:52,155 Nossa, que criativo! 410 00:23:52,155 --> 00:23:54,855 Você não acha que nosso chef é incrível? 411 00:23:54,855 --> 00:23:58,245 Na verdade, mais de 100 já passaram descubra. 412 00:23:58,245 --> 00:23:59,855 Isso vai me surpreender. 413 00:23:59,855 --> 00:24:04,065 Ele realmente é um verdadeiro chef. 414 00:24:04,065 --> 00:24:07,795 Ao lado dele está um profissional. Você obtém suporte profissional. 415 00:24:07,795 --> 00:24:09,175 e este sou eu. 416 00:24:09,175 --> 00:24:10,875 Quantas vezes você sabia disso? testei o � tel�? 417 00:24:10,875 --> 00:24:14,295 Podemos dizer que � não te deixa despercebido É sobre minhas habilidades, não é? 418 00:24:14,295 --> 00:24:17,465 Gente, todos nós sabemos, certo? Tudo As informações que deixei foram adicionadas à tabela. 419 00:24:17,465 --> 00:24:18,835 Isto não é verdade. 420 00:24:18,835 --> 00:24:21,435 O que você não gostou, eles se tornaram os mais populares. 421 00:24:21,435 --> 00:24:23,195 O que isso diz? 422 00:24:23,195 --> 00:24:25,385 Vamos, não faça isso. 423 00:24:25,385 --> 00:24:27,755 Nosso assistente de chef é o melhor! 424 00:24:27,755 --> 00:24:32,185 A nação inteira conhece a nossa as habilidades do nosso assistente de chef. 425 00:24:32,185 --> 00:24:34,995 Vice-chefe nacional, um dê uma mordida conosco. 426 00:24:34,995 --> 00:24:36,715 Para todos vocês. 427 00:24:36,715 --> 00:24:40,635 Se você terminou, Bong, venha comigo. 428 00:24:40,635 --> 00:24:41,725 Para o mercado marítimo. 429 00:24:41,725 --> 00:24:43,695 - O que? Mercado marítimo? - Sim. 430 00:24:43,695 --> 00:24:44,865 De novo? 431 00:24:44,865 --> 00:24:47,240 S�f, ele levou ao mercado ontem também. 432 00:24:47,240 --> 00:24:48,935 Temos muito para comprar, por isso ele vem. 433 00:24:48,935 --> 00:24:51,664 Min Soo, faça Shrek, o Bob Esponja essa será a especialidade do jantar. 434 00:24:53,465 --> 00:24:56,835 Estou pronto! Você pode ter certeza que eu preparei completamente! 435 00:24:57,815 --> 00:25:00,605 - Até mais. - Ok. 436 00:25:02,845 --> 00:25:05,615 O que é isso? 437 00:25:05,615 --> 00:25:08,285 - Onde está o espinafre? - Na semana. 438 00:25:09,495 --> 00:25:13,905 Mas Bong, como borracha velha, E isso está grudado no nosso chef atualmente. 439 00:25:13,905 --> 00:25:14,905 Certo? 440 00:25:14,905 --> 00:25:18,305 O chef também peca de forma completamente diferente com ele como antes. 441 00:25:18,305 --> 00:25:19,605 Ele também vê isso de forma diferente. 442 00:25:19,605 --> 00:25:23,175 Como se ele estivesse olhando para ela com amor. 443 00:25:23,175 --> 00:25:25,685 Os chinelos estão na moda hoje em dia? 444 00:25:25,685 --> 00:25:28,235 Chinelos Bong, chinelos s�f. 445 00:25:33,125 --> 00:25:34,825 - Viva! -dv. 446 00:25:34,825 --> 00:25:35,925 Você foi a algum lugar? 447 00:25:35,925 --> 00:25:39,295 Sim. Compramos camarão e amêijoas no mercado. Procurando por Eun Hee? 448 00:25:39,295 --> 00:25:41,125 Sim, temos que ir ao hospital hoje. 449 00:25:41,125 --> 00:25:43,915 Realmente? Então você pode levá-lo para casa a caminho do hospital. 450 00:25:43,915 --> 00:25:45,496 Você não precisa voltar ao trabalho. 451 00:25:46,045 --> 00:25:48,235 Espere, espere. 452 00:25:48,635 --> 00:25:50,325 Meu sonho. 453 00:25:50,765 --> 00:25:52,965 Entendo, ele está muito melhor hoje. 454 00:25:52,965 --> 00:25:55,505 Sim, em geral. 455 00:25:55,845 --> 00:25:59,401 Quando ele estava na delegacia, ele ele tem dificuldades, por isso fiquei preocupado. 456 00:25:59,401 --> 00:26:00,401 Agora eu facilitei. 457 00:26:01,415 --> 00:26:03,015 Na polícia? 458 00:26:03,485 --> 00:26:08,725 Sim, há alguns dias, a idade dele pela manhã. Você não se lembra? 459 00:26:08,725 --> 00:26:13,095 É dia de férias.. sério! Eu estava na delegacia, desde que me lembro. 460 00:26:13,095 --> 00:26:15,785 Certo? Eu estava lá na delegacia. 461 00:26:15,810 --> 00:26:16,864 H�. 462 00:26:17,295 --> 00:26:18,635 Desligado! 463 00:26:20,435 --> 00:26:22,785 Vê você! 464 00:26:22,785 --> 00:26:24,395 Vê você! 465 00:26:28,855 --> 00:26:31,525 Ouça e veja tudo de novo. 466 00:26:31,875 --> 00:26:35,685 Um chef precisa de ingredientes deve usá-lo. 467 00:26:35,685 --> 00:26:39,285 - Eu tenho olhos de águia! - Chega de brincadeira. 468 00:26:39,285 --> 00:26:41,395 O olho direito não é suficiente. 469 00:26:41,395 --> 00:26:43,815 Você tem que sacudir, você tem que sacudir. 470 00:26:45,325 --> 00:26:46,565 O que você está fazendo 471 00:26:46,565 --> 00:26:49,345 - Ele disse que eu deveria tocá-lo e sacudi-lo. - Está cheio! 472 00:26:49,345 --> 00:26:51,105 - cheio... - Ah, sério..! 473 00:26:51,105 --> 00:26:54,155 Só uma mordida! 474 00:26:54,155 --> 00:26:56,745 - Mulher! - �, meu filho! 475 00:26:57,205 --> 00:26:58,995 - Você está aqui? - Ei, você fez permanente? 476 00:26:58,995 --> 00:27:02,065 Claro, ninguém tem olhos como os seus. 477 00:27:02,065 --> 00:27:04,275 - Eu admito. - Ela está muito bonita hoje. 478 00:27:04,275 --> 00:27:07,055 Queremos comprar uma unidade, mas talvez me trair, é por isso que não o farei. 479 00:27:07,055 --> 00:27:09,605 Eu sei que são apenas palavras 480 00:27:09,605 --> 00:27:12,605 mas por que chove assim? Talvez porque você seja tão bonito? 481 00:27:12,605 --> 00:27:14,825 Certo? Eu vejo, seus olhos estão vindo. 482 00:27:14,825 --> 00:27:16,895 Essas vieiras chegaram esta manhã? 483 00:27:16,895 --> 00:27:19,055 Sim, eles acabaram de chegar do Mar do Leste. 484 00:27:19,055 --> 00:27:20,495 Eles estão completamente frescos. 485 00:27:20,495 --> 00:27:23,665 Olhe só, está completamente fechado, você não pode nem olhar para isso. 486 00:27:25,895 --> 00:27:28,205 Parece bom, vou levar 5 kg. 487 00:27:28,205 --> 00:27:30,365 5kg e não 6kg, ok? 488 00:27:30,365 --> 00:27:33,185 Naturalmente. você pensa Eu ignoro a paz, 489 00:27:33,185 --> 00:27:34,405 quão bonita eu sou? 490 00:27:34,875 --> 00:27:36,915 Cuidado! Cuidado! 491 00:27:36,915 --> 00:27:37,965 Oh não! 492 00:27:39,695 --> 00:27:41,705 �, o que devo fazer? 493 00:27:42,425 --> 00:27:44,075 Mas está frio! 494 00:27:47,925 --> 00:27:49,625 Aqui, pegue isso. 495 00:27:49,625 --> 00:27:51,435 A mulher emprestou para você. 496 00:27:51,435 --> 00:27:54,845 Eles não têm forma. 497 00:27:54,845 --> 00:27:56,101 Não estamos aqui para nos divertir. 498 00:27:56,101 --> 00:27:58,399 Ainda temos um longo caminho a percorrer, então pegue-o rapidamente. 499 00:27:59,475 --> 00:28:02,265 Eu acho que eles são muito grandes. 500 00:28:06,345 --> 00:28:08,465 Mas... 501 00:28:09,955 --> 00:28:13,875 Quero dizer... se você trouxe um par, 502 00:28:13,875 --> 00:28:16,825 pelo menos teria trazido mais beleza. 503 00:28:16,825 --> 00:28:19,585 Cale a boca antes que isso suba à sua cabeça aqueça o saco plástico. 504 00:28:24,615 --> 00:28:26,765 Você é o problema... 505 00:28:26,765 --> 00:28:29,035 Ah, mas parece delicioso! 506 00:28:29,035 --> 00:28:30,915 É um lugar bem legal, não é? 507 00:28:30,915 --> 00:28:33,285 Estou pronto! 508 00:28:33,285 --> 00:28:35,105 O que é? e aí 509 00:28:35,105 --> 00:28:39,705 Uma faca com os olhos, o nariz, então ele come com a boca. Com as três mãos. 510 00:28:39,705 --> 00:28:43,715 - O que você está falando? - Primeiro você olha, depois sente o cheiro, 511 00:28:44,515 --> 00:28:45,995 como é o cheiro do verão? 512 00:28:46,645 --> 00:28:49,835 Eh, não é como se alguém negasse que ele é chef. 513 00:28:49,835 --> 00:28:53,635 Confira! Cheire! Mas o que é esse cheiro? 514 00:28:54,505 --> 00:28:58,045 �, não! Alguém não terminou isso? 515 00:28:58,045 --> 00:28:59,865 O que você está fazendo? 516 00:28:59,865 --> 00:29:02,655 Alguém deixou isso aqui. Você não acha que deveria jogar fora, não é? 517 00:29:02,655 --> 00:29:04,446 Parece que eles não trouxeram. 518 00:29:05,745 --> 00:29:08,175 Posso perguntar o que você faz? 519 00:29:08,395 --> 00:29:10,355 �, acho que estava errado. 520 00:29:11,335 --> 00:29:14,625 Desculpe. Achei que ele tinha acabado. Desculpe. 521 00:29:15,265 --> 00:29:16,995 Desculpe. 522 00:29:16,995 --> 00:29:20,215 Desculpe, eles pensaram que ele tinha morrido. 523 00:29:20,605 --> 00:29:22,715 Por acaso não é Kang Sun Woo? 524 00:29:23,455 --> 00:29:25,745 Mas sim, estou. 525 00:29:26,355 --> 00:29:27,755 Você gostaria de um autógrafo? 526 00:29:27,755 --> 00:29:30,035 Ei, você não me conhece? 527 00:29:30,035 --> 00:29:34,225 Escola Secundária Dae Myung, primeiros quatro anos, Park Jin Sub. 528 00:29:34,225 --> 00:29:37,145 Bem, Ki com Young Jo e sua esposa costumávamos conversar muito sobre você. 529 00:29:37,145 --> 00:29:38,795 É estranho nos encontrarmos aqui. 530 00:29:39,265 --> 00:29:42,525 �, Jin Sub! Faz um tempo que não nos vemos. 531 00:29:42,525 --> 00:29:46,175 Ei, é muito bom ver você. 532 00:29:46,175 --> 00:29:48,295 Enfim, o que você está fazendo aqui neste momento? 533 00:29:49,485 --> 00:29:54,095 - eh, você quer comprar um jogo? - há. 534 00:29:54,695 --> 00:29:56,575 - Claro que sim. - Sim. 535 00:29:56,575 --> 00:29:59,555 - Então você trabalha nisso. - Sim. 536 00:29:59,555 --> 00:30:02,185 Provavelmente vou te encontrar hoje à noite com uma linha divisória. 537 00:30:02,185 --> 00:30:04,205 Ficarei feliz em ouvir que eu conheci você. 538 00:30:04,205 --> 00:30:06,225 Falaremos sobre você todos os anos. 539 00:30:06,225 --> 00:30:07,985 Uh... 540 00:30:08,685 --> 00:30:12,265 Então por que eles não vieram hoje? para o meu quarto? eu pago em 541 00:30:12,265 --> 00:30:14,140 � sério? Seria ótimo, claro. 542 00:30:14,140 --> 00:30:16,015 Um verdadeiro chef estrela trabalhará conosco. 543 00:30:16,015 --> 00:30:17,696 Mas estamos realmente indo. Você quis dizer isso? 544 00:30:17,721 --> 00:30:19,695 Claro que você faria. 545 00:30:19,695 --> 00:30:22,395 Chul Min e todos os outros virão também? 546 00:30:22,395 --> 00:30:26,255 Claro, vou contar a eles. 547 00:30:32,435 --> 00:30:35,205 Eles não eram tão amigos íntimos, eram? 548 00:30:35,205 --> 00:30:38,515 Como ele se sentia, ele não animado para vê-lo. 549 00:30:39,525 --> 00:30:41,435 Não fale mais. 550 00:30:52,505 --> 00:30:54,135 Kang Sun Woo. 551 00:30:54,135 --> 00:30:56,915 Por que você está aqui? Você está atrapalhando o jogo. 552 00:30:56,915 --> 00:30:59,365 - Desculpe. - Passe a bola rapidamente. 553 00:31:02,445 --> 00:31:06,105 Que idiota... e velho a bola como uma menina. 554 00:31:06,105 --> 00:31:07,795 Sinto muito, Chul Min. 555 00:31:07,795 --> 00:31:11,145 Apenas deixe para lá. Não é um completo idiota? 556 00:31:11,145 --> 00:31:13,265 Ele está magoado e ainda está pedindo perdão. 557 00:31:21,595 --> 00:31:23,075 Papai! 558 00:31:23,075 --> 00:31:25,135 Pai, Deus fez um milagre! Papai... 559 00:31:25,135 --> 00:31:27,925 Vamos, crianças, que barulho é esse? 560 00:31:27,925 --> 00:31:30,445 Pai, olha isso! 561 00:31:30,445 --> 00:31:33,445 Entrei no quarto da minha irmã um oll��rt, e estava aberto. 562 00:31:33,445 --> 00:31:36,355 Esta deve ser a graça salvadora. Vamos dividir em dois. 563 00:31:36,355 --> 00:31:38,585 Acabei de ficar sem dinheiro momento perfeito. 564 00:31:38,585 --> 00:31:40,845 Minha irmã, estou pronta! 565 00:31:41,315 --> 00:31:45,525 Deixe isso. Coloque de volta exatamente como estava em seu quarto. 566 00:31:45,525 --> 00:31:49,835 O que? Por que? Vamos usar, pai! 567 00:31:49,835 --> 00:31:52,865 Eu disse para colocar de volta! Imediatamente! 568 00:31:54,575 --> 00:31:57,265 Pai, você nunca me deixou trazer você para qualquer coisa que seja �v�. 569 00:31:57,265 --> 00:31:59,025 Mas isso é apenas dinheiro. Não é melhor usá-lo? 570 00:31:59,025 --> 00:32:00,785 O que significa armazenar? 571 00:32:00,785 --> 00:32:03,856 Como o seu telefone. Sempre eu você está me ensinando sobre meu celular. 572 00:32:03,856 --> 00:32:06,765 Você nem paga a conta do celular, quando você nem tem seu celular? 573 00:32:06,765 --> 00:32:09,455 Sua garota morta é mais importante para você, tipo �n, certo? 574 00:32:09,455 --> 00:32:12,115 Não fale bobagem. 575 00:32:12,115 --> 00:32:14,175 Porque o que eu digo é estúpido? 576 00:32:14,605 --> 00:32:15,985 Não importa. 577 00:32:17,035 --> 00:32:21,005 Bem, esse garoto... 578 00:32:37,855 --> 00:32:42,515 A pessoa chamada não pode ser contatada no momento. 579 00:32:42,515 --> 00:32:45,265 Por favor, deixe a música atrás da bela estrada. 580 00:32:52,275 --> 00:32:55,305 Eu disse que te amo de volta para ir ao corredor. 581 00:32:55,305 --> 00:32:59,245 A enfermeira me disse para fazer isso. Tchau, apenas descanse hoje. 582 00:33:07,825 --> 00:33:09,175 Você está bem, não está? 583 00:33:13,435 --> 00:33:15,145 Não fique muito desapontado. 584 00:33:15,675 --> 00:33:17,395 Ainda podemos experimentar! 585 00:33:17,955 --> 00:33:20,645 Não se preocupe, estou muito bem. 586 00:33:20,645 --> 00:33:22,225 Você deveria ir devagar. 587 00:33:22,655 --> 00:33:25,045 Ele está bem... Mas descanse. 588 00:33:29,085 --> 00:33:30,835 � realmente... 589 00:33:30,835 --> 00:33:34,365 O cunhado e Bong Sun... 590 00:33:34,384 --> 00:33:35,384 Sim? 591 00:33:36,535 --> 00:33:39,115 ...eles sempre foram tão próximos um do outro? 592 00:33:39,115 --> 00:33:41,424 Ele está bem... Mas descanse. 593 00:33:45,484 --> 00:33:47,254 � realmente... 594 00:33:47,254 --> 00:33:50,725 O cunhado e Bong Sun... 595 00:33:50,725 --> 00:33:51,734 Sim? 596 00:33:52,924 --> 00:33:55,484 ...eles sempre foram tão próximos um do outro? 597 00:33:55,484 --> 00:33:58,285 Não, ele sempre teve medo do meu irmão. 598 00:33:58,285 --> 00:34:00,845 Mas ultimamente eles se aproximaram, talvez por causa do show. 599 00:34:00,845 --> 00:34:02,375 Realmente? 600 00:34:03,035 --> 00:34:04,734 Mas falando em Bong Sun... 601 00:34:04,734 --> 00:34:08,294 ...� você é sempre tão estúpido? e esquecido? 602 00:34:08,294 --> 00:34:11,924 O que? Não, estamos com medo. 603 00:34:11,924 --> 00:34:15,584 Bem, parece, muito mais alegre nos próximos dias. 604 00:34:15,584 --> 00:34:17,904 Agradecimentos a Bong Sun rimos com mais frequência agora. 605 00:34:17,904 --> 00:34:19,524 Realmente? 606 00:34:19,524 --> 00:34:21,054 Por que você pergunta? 607 00:34:21,554 --> 00:34:22,894 Apenas vá. 608 00:34:29,925 --> 00:34:32,177 [Diário de gravidez] 609 00:34:54,048 --> 00:34:56,188 Este é o celular antigo de Sung Jae? 610 00:35:05,548 --> 00:35:07,369 Quantos pedidos de jantar temos? 611 00:35:07,369 --> 00:35:09,168 Fogo ao redor. Por que, chefe? 612 00:35:09,168 --> 00:35:11,809 Às 9, alguns dos meus amigos do ensino médio estão chegando, portanto, não faça um pedido depois das 9h. 613 00:35:11,809 --> 00:35:12,838 e ninguém pode entrar de fora. 614 00:35:12,838 --> 00:35:15,469 O que aconteceu? Não é a sua escola normal para encontrar amigos. 615 00:35:15,469 --> 00:35:16,804 E você pode ficar mais um pouco hoje? 616 00:35:16,804 --> 00:35:18,139 Sim, senhor. 617 00:35:20,068 --> 00:35:22,699 Onde estão os campos que Comprei na Itália? 618 00:35:22,699 --> 00:35:23,838 Você gostaria de usá-los hoje? 619 00:35:23,838 --> 00:35:25,729 Ele deixou isso de lado no final do ano. 620 00:35:25,729 --> 00:35:27,768 Nós os usamos. Eles estão ficando loucos se apenas o mantivermos. 621 00:35:27,768 --> 00:35:29,838 Esses são os únicos uniformes que você tem? 622 00:35:29,838 --> 00:35:31,813 Não os encomendamos recentemente? Use-os. 623 00:35:31,813 --> 00:35:33,677 Eles fazem com que pareça um pouco pobre. 624 00:35:33,677 --> 00:35:34,838 Sim. 625 00:35:34,838 --> 00:35:37,729 - e o especial desta noite... - Macarrão Shrek com espinafre, chef! 626 00:35:37,729 --> 00:35:38,979 Substitua-o. Seja uma trufa macarrão de caracol. 627 00:35:38,979 --> 00:35:42,318 As trufas não serão um pouco caras? 628 00:35:42,318 --> 00:35:45,398 Porque ele disse que seria Shrek, Preparamos tudo. 629 00:35:45,398 --> 00:35:48,338 Podemos fazer isso na próxima vez. Aquele maldito Shrek... 630 00:35:48,338 --> 00:35:51,039 O espinafre pode estragar? Não, certo? 631 00:35:51,039 --> 00:35:54,389 Saiam suas entranhas, trufas nós fazemos a massa. 632 00:35:54,389 --> 00:35:56,632 E temos ginseng de Kim Yi Ryan, certo? 633 00:35:56,632 --> 00:35:58,039 Nós o usamos para kimchi de rabanete. 634 00:35:58,039 --> 00:35:59,599 - O que? Que? - Kimchi de rabanete? 635 00:36:00,059 --> 00:36:01,599 Faça o que eu digo. Agora. 636 00:36:01,599 --> 00:36:03,219 Sim, senhor. 637 00:36:03,219 --> 00:36:05,209 Vamos esperar. 638 00:36:05,619 --> 00:36:08,639 Onde eles estão mesmo? Os diplomas da minha formatura. 639 00:36:08,639 --> 00:36:11,119 Os que comprei em Hong Kong e na Turquia. 640 00:36:11,119 --> 00:36:14,148 Meus diplomas. onde eles estão 641 00:36:14,889 --> 00:36:17,226 Ele diz que Shrek pode ir, então não, então pode ir de novo e agora apaga de novo? 642 00:36:17,226 --> 00:36:19,619 Você não me leva tão a sério? 643 00:36:19,659 --> 00:36:22,019 Devo simplesmente afogá-lo no céu? 644 00:36:22,628 --> 00:36:24,668 Ele está se comportando de maneira estranha. 645 00:36:24,668 --> 00:36:27,329 Não é como se o presidente estivesse vindo. Por que isso é tão importante? 646 00:36:27,329 --> 00:36:28,898 Isso é exatamente o que eu estava pensando. 647 00:36:28,898 --> 00:36:32,709 Deixe as trufas ainda saírem, mas nunca Também ouvi falar de kimchi de rabanete com ginseng. 648 00:36:32,709 --> 00:36:34,959 Seus amigos são tão importantes? 649 00:36:34,959 --> 00:36:37,429 Ele nunca se comportou antes. 650 00:37:03,429 --> 00:37:05,429 Atrase. 651 00:37:31,509 --> 00:37:32,918 Ei, Sun Woo! 652 00:37:34,539 --> 00:37:35,628 �! 653 00:37:35,628 --> 00:37:37,209 Ei, Kang Sun Woo! 654 00:37:37,209 --> 00:37:39,329 Isso foi há mil anos... 655 00:37:39,329 --> 00:37:41,298 Você está bem, não está? 656 00:37:41,298 --> 00:37:43,409 Quando foi isso? 657 00:37:45,079 --> 00:37:46,838 Bem-vindo! 658 00:37:47,818 --> 00:37:50,568 - Bom dia. - Você não precisa se curvar. 659 00:37:50,568 --> 00:37:52,438 Eles trabalham para mim, está tudo bem. Venha aqui. 660 00:37:52,438 --> 00:37:53,719 Ainda... 661 00:37:53,719 --> 00:37:56,298 O que é esse privilégio? Venha mais. 662 00:37:56,298 --> 00:37:59,219 O que você está esperando? Entre prepare-se para receber pedidos. 663 00:37:59,219 --> 00:38:00,809 Sim, senhor! 664 00:38:03,278 --> 00:38:07,688 - Nossa, que organização! - Muito real. 665 00:38:08,628 --> 00:38:10,999 Isso é pior que o exército. 666 00:38:10,999 --> 00:38:13,108 - quem são seus funcionários? - Sim. 667 00:38:13,108 --> 00:38:15,729 - Você é um verdadeiro chef. - Realmente. 668 00:38:16,398 --> 00:38:18,969 Não vejo Chul Min. Você não vem hoje? 669 00:38:18,969 --> 00:38:21,778 - Mas ele virá. - Na hora certa depois do trabalho. 670 00:38:23,789 --> 00:38:26,168 - Sim, chefe. - � o assistente de cozinha. 671 00:38:26,168 --> 00:38:27,798 Bom dia. 672 00:38:27,798 --> 00:38:29,028 � meu subordinado direto. 673 00:38:29,028 --> 00:38:32,409 Vamos começar com salada de vieiras, 674 00:38:32,409 --> 00:38:36,119 com azeite extra virgem e frito com abalone como recheio. (abalone = mexilhão comestível californiano) 675 00:38:36,119 --> 00:38:37,704 Quanto ao calor, devo escolher para vocês? 676 00:38:37,704 --> 00:38:39,449 - Sim, sim. - Preferimos confiar em você. 677 00:38:39,449 --> 00:38:41,668 Ok, que assim seja... 678 00:38:42,398 --> 00:38:45,599 Na verdade, será melhor se simplesmente resolvermos tudo. 679 00:38:46,959 --> 00:38:50,059 - Ei, que chefe! - Isso não é uma brincadeira. 680 00:38:51,849 --> 00:38:55,278 Tudo bem, vamos começar a listar os pedidos. 681 00:38:55,929 --> 00:39:01,519 Para a mesa 3: 1 pente, 3 carnes wagyu, 2 abalone. 682 00:39:01,519 --> 00:39:06,329 Para a mesa 4: 2 carnes wagyu, 1 garça marinha e 1 caranguejo. 683 00:39:06,329 --> 00:39:10,298 Min Soo, você faz o teste, Dong Chul, você tem o calor, Ji Woong e Joon, você tem a salada. 684 00:39:10,298 --> 00:39:11,929 Joon, você também presta atenção ao serviço. 685 00:39:11,929 --> 00:39:14,528 Ei Bong, ajude Ji Woong e Joon. 686 00:39:14,528 --> 00:39:16,418 - Sim, chefe! - eles conseguiram! 687 00:39:16,418 --> 00:39:18,159 - eles conseguiram! - Vamos lá! 688 00:39:18,159 --> 00:39:19,679 Pronto! 689 00:39:21,709 --> 00:39:23,119 Ei, é isso...! 690 00:39:23,119 --> 00:39:24,929 É... bem... 691 00:39:28,809 --> 00:39:31,108 Retire a salada primeiro. 692 00:39:31,108 --> 00:39:32,349 Sim, senhor. 693 00:39:32,869 --> 00:39:35,179 Não, bebidas primeiro. 694 00:39:35,179 --> 00:39:37,139 Temos p�veg cote roux, certo? Tire-os de lá. 695 00:39:37,139 --> 00:39:39,479 - Sim, chefe. - Use copos de cristal. 696 00:39:39,479 --> 00:39:41,999 Sim, senhor. Qual deveria ser a “excitação”? 697 00:39:41,999 --> 00:39:44,209 Coma presunto e parmesão. (presunto e queijo) 698 00:39:44,209 --> 00:39:46,459 Use sua mente. e trazê-lo para fora também o kimchi de rabanete ginseng. 699 00:39:46,459 --> 00:39:47,489 Sim, senhor. 700 00:39:48,648 --> 00:39:51,128 E ele? Está maduro? 701 00:39:51,128 --> 00:39:53,628 Eu não sei o que há nele, mas você não pode ver isso em público. 702 00:39:53,628 --> 00:39:55,389 Como fazer kimchi de rabanete com ginseng? 703 00:39:55,389 --> 00:39:59,139 O caracol e a trufa também ridiculamente caro. 704 00:39:59,139 --> 00:40:01,059 Custará mais de 1 milhão de won. 705 00:40:01,059 --> 00:40:02,619 Não é nosso dinheiro, então não importa. 706 00:40:02,619 --> 00:40:05,489 Vamos nos apressar para que ele não morda nossas cabeças porque somos lentos. 707 00:40:14,648 --> 00:40:16,449 - Você é muito real. - Hã, Bong! 708 00:40:16,449 --> 00:40:17,798 Sim, senhor. 709 00:40:23,139 --> 00:40:24,608 Resolva isso. 710 00:40:24,608 --> 00:40:26,229 Tudo bem. 711 00:40:29,798 --> 00:40:31,608 Não quero que seja desagradável para você. 712 00:40:31,608 --> 00:40:33,798 Sim, você realmente é muito real. 713 00:40:36,309 --> 00:40:37,528 Pessoal, vocês devem ser legais. 714 00:40:37,528 --> 00:40:41,195 Espere um pouco. eu preparei trufas e carne wagyu. 715 00:40:41,195 --> 00:40:44,055 Eles não podiam comer essas coisas todos os dias. 716 00:40:44,088 --> 00:40:46,719 Vou lidar muito com eles hoje para te surpreender. 717 00:40:46,719 --> 00:40:50,168 Nossos estômagos estão em tratamento de primeira classe Você tem uma peça para nossa famosa equipe de distribuição? 718 00:40:50,168 --> 00:40:53,959 - Estou tão feliz, muito feliz. - Quando Chul Min vem? 719 00:40:53,959 --> 00:40:56,278 Eu nem sei. Ele disse que chegou na hora depois do trabalho. 720 00:40:56,278 --> 00:40:58,239 - Tenho certeza que ele estará aqui em breve. - Ele definitivamente virá. 721 00:40:58,239 --> 00:40:59,289 Sim, vai. 722 00:40:59,289 --> 00:41:01,048 �, está aqui também! 723 00:41:01,048 --> 00:41:03,128 Chul Min, aqui! Estamos aqui! 724 00:41:08,369 --> 00:41:10,739 - Há muito tempo, Kang Sun Woo. - Sim, tempo suficiente... 725 00:41:10,739 --> 00:41:12,398 ... Yoon Chul Min. 726 00:41:12,398 --> 00:41:16,108 Não é um completo idiota? Ele está magoado e ainda está pedindo perdão. 727 00:41:17,829 --> 00:41:18,979 Sente-se. 728 00:41:19,489 --> 00:41:23,278 Ei, que sensação diferente de uma só vez! 729 00:41:23,709 --> 00:41:24,798 Já se passaram 10 anos? 730 00:41:24,798 --> 00:41:26,548 - Mais do que isso. - Sim, mais. 731 00:41:26,548 --> 00:41:29,459 Então eu mudei, mas em Chul Min a mudança é mais visível. 732 00:41:29,459 --> 00:41:32,269 Naquela época, ele tinha ombros largos, seu carisma e tudo mais. 733 00:41:32,269 --> 00:41:34,579 Você realmente não poderia evitar tempo, seu rosto também envelheceu. 734 00:41:34,579 --> 00:41:38,119 Realmente? Isto pode significar que porque não consegui fazer a barba esta manhã. 735 00:41:38,119 --> 00:41:39,230 Lave o rosto. 736 00:41:39,230 --> 00:41:41,349 É melhor você cuidar de si mesmo. Essa barriga... 737 00:41:41,349 --> 00:41:44,099 Como isso aconteceu? Quem vê não vai acreditar, que você e eu éramos colegas de classe. 738 00:41:44,099 --> 00:41:47,778 Bem, sim. Namorada de Chul Min tudo foi para seu estômago. 739 00:41:47,778 --> 00:41:49,608 Você deveria treinar. Para treinar. 740 00:41:49,608 --> 00:41:51,688 Não para crescer. 741 00:41:51,688 --> 00:41:53,409 Seu porco gordo. 742 00:41:53,409 --> 00:41:57,108 Chul Min não era o diretor da nossa escola? 743 00:41:57,108 --> 00:41:58,749 - Sim, foi. - Claro. 744 00:41:58,749 --> 00:42:01,539 Sim, sim, eu me lembro. 745 00:42:01,539 --> 00:42:05,539 Quando fomos à loja de conveniência, isso assustou a todos nós, não foi? 746 00:42:05,539 --> 00:42:07,739 Ele era realmente carismático. 747 00:42:07,739 --> 00:42:10,378 Ei, ei, pare. Por que você menciona a analogia? 748 00:42:10,378 --> 00:42:13,519 É verdade que não é algo com o qual você pode se gabar. 749 00:42:14,128 --> 00:42:15,929 Não importa, porque você era jovem. 750 00:42:17,829 --> 00:42:20,199 O que é esse clima sombrio de repente? 751 00:42:21,188 --> 00:42:25,469 Antes de você chegar, eu disse aos meninos, você poderia comer o que quisesse. 752 00:42:25,469 --> 00:42:27,608 - Prepararei qualquer coisa para você. - Realmente? 753 00:42:27,608 --> 00:42:30,338 Como eu costumava dar remédio para alma, quando você está ferido. 754 00:42:30,789 --> 00:42:32,639 Temo que às vezes meu dinheiro também tenha sido levado. 755 00:42:32,999 --> 00:42:35,759 Ei, vamos! Isso aconteceu há muito tempo. 756 00:42:35,759 --> 00:42:37,389 Era um cigarro, não era? 757 00:42:37,829 --> 00:42:39,559 Eu também perguntei a você. 758 00:42:39,559 --> 00:42:42,509 Eu não dei nenhum dinheiro a ele em . - Nenhum dos dois. 759 00:42:43,769 --> 00:42:46,088 nível, quanto você ganha com isso? 760 00:42:46,088 --> 00:42:47,959 É rude perguntar isso, mesmo a um amigo. 761 00:42:47,959 --> 00:42:49,179 O negócio está indo bem ou mal? 762 00:42:49,699 --> 00:42:51,548 Está chegando em breve. 763 00:42:52,298 --> 00:42:55,239 Recebo muitas ofertas para abrir uma rede interna, 764 00:42:55,239 --> 00:42:57,729 mas não gosto da dúzia. 765 00:42:57,729 --> 00:43:01,459 Prefiro me preparar um meus próprios trabalhos, em vez de serem copiados por outros. 766 00:43:01,459 --> 00:43:03,479 Sou chef, não empresário. 767 00:43:03,479 --> 00:43:05,499 Ei, isso é legal! 768 00:43:05,499 --> 00:43:08,295 - � um verdadeiro profissional. - Um chef inteligente. Bem-sucedido. 769 00:43:08,295 --> 00:43:11,838 Escute... sinto muito, mas tenho que ir. 770 00:43:11,838 --> 00:43:14,269 - Por que? Onde você está indo? - Você deveria comer primeiro. 771 00:43:14,269 --> 00:43:17,050 Eu só tenho uma reunião Pude vir por pouco tempo. 772 00:43:17,050 --> 00:43:18,652 Nos encontraremos adequadamente na próxima vez. 773 00:43:18,652 --> 00:43:21,228 Ainda há muitas delícias por vir. Por que você está nos deixando aqui? 774 00:43:21,228 --> 00:43:22,278 Sinto muito, tenho que ir. 775 00:43:22,278 --> 00:43:25,909 - Eu vou então. Eu vou ligar para vocês. - Huh! Não meça! 776 00:43:28,079 --> 00:43:29,489 H... 777 00:43:29,489 --> 00:43:32,749 Sun Woo mudou muito, não é? 778 00:43:32,749 --> 00:43:34,938 - Sim. - parece. 779 00:43:34,938 --> 00:43:37,789 Seu discurso também é completamente diferente. 780 00:43:37,789 --> 00:43:40,739 De qualquer forma, as pessoas precisam de sucesso. 781 00:43:40,739 --> 00:43:42,369 Você viu agora há pouco? 782 00:43:42,369 --> 00:43:44,588 Como ele era presunçoso... 783 00:43:44,588 --> 00:43:46,989 ‘Já faz um tempo, Yoon Chul Min.’ 784 00:43:46,989 --> 00:43:49,269 - Ele exalava confiança. - Nem diga isso! 785 00:43:49,269 --> 00:43:51,173 Certo? Quem pode dizer este é o mesmo Kang Sun Woo, 786 00:43:51,173 --> 00:43:53,079 quem foi constantemente aterrorizado por Chul Min? 787 00:43:53,079 --> 00:43:54,568 Eu nunca pensaria assim. 788 00:43:54,568 --> 00:43:56,411 Ninguém teria pensado isso então. 789 00:43:56,411 --> 00:43:58,139 - Certo? - Você também era assim. 790 00:43:58,139 --> 00:44:00,659 Sim, mas você também era assim. 791 00:44:03,349 --> 00:44:06,588 Ei, ei, por que você não fica mais um pouco? 792 00:44:06,588 --> 00:44:08,059 Isso realmente me surpreendeu. 793 00:44:08,059 --> 00:44:10,798 Eu sei. Sinto muito também. 794 00:44:10,798 --> 00:44:13,429 Tudo... 795 00:44:13,429 --> 00:44:17,139 Preparei muitos pratos especiais para você. 796 00:44:17,139 --> 00:44:19,489 - �, sério? - Sim. Venha. 797 00:44:19,489 --> 00:44:20,878 Ok. 798 00:44:21,259 --> 00:44:23,949 e... espere... 799 00:44:27,418 --> 00:44:28,999 Vou dar isto a um táxi. 800 00:44:28,999 --> 00:44:30,840 - Hum, deixe isso pra lá. - Não, está vindo buscar o táxi. 801 00:44:30,840 --> 00:44:31,909 Ei, não se preocupe! 802 00:44:31,909 --> 00:44:32,979 - Eh, eh... Sol Uau! 803 00:44:32,979 --> 00:44:35,329 Eu só quero ver você. Isso é tudo. 804 00:44:35,329 --> 00:44:37,378 Estou muito feliz em ver você. 805 00:44:37,378 --> 00:44:39,449 Estou pronto. Sim, sim... 806 00:44:41,688 --> 00:44:43,429 - Seu cartão de visita? - Sim. 807 00:44:43,429 --> 00:44:46,119 Eu realmente sinto muito. Estou vendendo pós. 808 00:44:46,119 --> 00:44:47,592 Você está indo bem. 809 00:44:47,592 --> 00:44:50,043 Você deve conhecer muitos traders. Você gostaria de me apresentar a uma mulher? 810 00:44:50,088 --> 00:44:53,858 Talvez porque tempos ruins estão chegando já é difícil o suficiente para mim agora. 811 00:44:53,858 --> 00:44:57,999 No nível, ainda é um Vou a um potencial comprador. 812 00:44:58,688 --> 00:45:01,938 Talvez você esteja comprando mas não posso ter certeza. 813 00:45:02,449 --> 00:45:05,048 Meu estômago também caiu de tanto beber. 814 00:45:05,479 --> 00:45:08,829 Eu poderia ter cuidado melhor dela no meu corpo como você. 815 00:45:10,628 --> 00:45:14,929 Bem, isso é normal. Quero dizer, em nosso tempo. 816 00:45:15,398 --> 00:45:17,639 De qualquer forma, me senti bem hoje. 817 00:45:17,639 --> 00:45:19,009 - Nos veremos novamente. - Tudo bem 818 00:45:19,009 --> 00:45:21,429 - Ele está pronto para a corrida. - Nada. 819 00:45:22,358 --> 00:45:23,989 Oi! 820 00:46:14,278 --> 00:46:15,608 S�f. 821 00:46:18,769 --> 00:46:22,239 Chefe, não haverá aula de culinária hoje? 822 00:46:23,159 --> 00:46:24,568 Huh? 823 00:46:28,019 --> 00:46:30,179 Apenas pratique o que você aprende. 824 00:46:30,639 --> 00:46:31,789 Mas... 825 00:46:37,159 --> 00:46:40,778 Ele já está de mau humor. 826 00:46:59,709 --> 00:47:04,239 Caro convidado, aqui está o hajdin panquecas que você pediu. 827 00:47:07,159 --> 00:47:08,528 O que é isso? 828 00:47:08,528 --> 00:47:10,979 Ainda sobrou um pouco de farinha de trigo sarraceno, Eu consegui. 829 00:47:10,979 --> 00:47:14,179 Ele fingiu não comer nada. 830 00:47:14,179 --> 00:47:16,628 Aqui está um pequeno truque... 831 00:47:16,628 --> 00:47:18,639 - Abra bem a boca. - Eu não pergunto. 832 00:47:18,639 --> 00:47:21,369 Ele não poderia ter mais cuidado e comer? 833 00:47:21,369 --> 00:47:22,809 Faz seu estômago embrulhar. 834 00:47:22,809 --> 00:47:24,289 Eu disse que você não precisa. 835 00:47:24,289 --> 00:47:26,759 - Eu disse isso... - Aqui está... 836 00:47:27,659 --> 00:47:29,318 Como você está? 837 00:47:30,039 --> 00:47:32,619 Assassino, certo? 838 00:47:34,449 --> 00:47:36,298 Você acertou. 839 00:47:38,068 --> 00:47:41,039 Senhor, você sabe de uma coisa. 840 00:47:41,039 --> 00:47:43,048 Eu só aprendi uma lição 841 00:47:43,048 --> 00:47:46,539 mas minhas habilidades culinárias melhoraram muitas vezes. 842 00:47:47,409 --> 00:47:50,349 Você está apenas mentindo. É melhor você voltar para sua página original. 843 00:47:51,469 --> 00:47:55,179 Ah, como ela fica linda quando sorri! 844 00:47:55,179 --> 00:47:57,479 Eu preferiria fazer isso agora. 845 00:47:57,479 --> 00:47:59,878 Oh, você tem sido bastante normal até agora. Sério... 846 00:47:59,878 --> 00:48:02,688 - Não me diga que você quer fazer isso! - Por que? 847 00:48:02,688 --> 00:48:05,259 Acordo no meio da noite, porque você me choca. 848 00:48:06,588 --> 00:48:10,108 Por que você fica chocado quando falo com você? Espere... mas...? 849 00:48:10,108 --> 00:48:13,979 � não, sério? Quero dizer, por quê? 850 00:48:14,249 --> 00:48:18,269 Por que, como você acha que eu sou? 851 00:48:18,269 --> 00:48:20,019 Tem certeza que não? 852 00:48:20,019 --> 00:48:21,989 Realmente? Realmente? 853 00:48:21,989 --> 00:48:24,749 Estou realmente chocado se você continuar assim! 854 00:48:24,749 --> 00:48:26,704 Então você estará em apuros. 855 00:48:26,704 --> 00:48:30,088 Foi o que pensei também. O amor é grande mexa com você mesmo. 856 00:48:30,088 --> 00:48:32,389 Eu realmente quero ficar confuso. 857 00:48:32,769 --> 00:48:34,599 Ah, como você é difícil. Deixe isso. 858 00:48:35,289 --> 00:48:37,128 O que podemos dizer a um paciente mental... 859 00:48:37,128 --> 00:48:39,209 �, tudo... 860 00:48:39,209 --> 00:48:43,438 Viver livremente nesta idade doença mental? 861 00:48:43,438 --> 00:48:46,509 A questão é que você tem que devemos tentar viver felizes. 862 00:48:47,829 --> 00:48:50,048 Você tem que viver a vida, é tudo o que posso dizer. 863 00:48:50,048 --> 00:48:54,009 A vida pode ser mais curta que o sangue. 864 00:48:54,338 --> 00:48:56,639 Tchau, eu digo... 865 00:48:56,639 --> 00:49:00,289 ...cada dia é assustadoramente curto. 866 00:49:01,528 --> 00:49:04,548 E você fala como uma pessoa morta uma vida completa. 867 00:49:04,548 --> 00:49:06,858 Chega de dividir o cabelo, ok? 868 00:49:06,858 --> 00:49:12,579 Cheguei à conclusão de que se você puder você deve perdoar. Aceite o amor 869 00:49:12,579 --> 00:49:14,628 e seja feliz. 870 00:49:14,628 --> 00:49:18,409 Quem perdoa pode dormir em paz não aquele que precisa de perdão. 871 00:49:18,409 --> 00:49:19,599 Você não acha? 872 00:49:21,199 --> 00:49:24,979 Se você ainda está com raiva, 873 00:49:24,979 --> 00:49:26,798 faça isso 874 00:49:28,159 --> 00:49:30,449 você pode beber 875 00:49:30,449 --> 00:49:35,709 e coma algo saboroso assim. 876 00:49:36,889 --> 00:49:38,699 Hum... 877 00:49:40,168 --> 00:49:43,188 e ele será mais feliz. Huh? 878 00:49:43,188 --> 00:49:44,449 Huh? 879 00:49:47,209 --> 00:49:49,068 Sim, você pode estar certo. 880 00:49:50,409 --> 00:49:52,989 História antiga... 881 00:49:54,889 --> 00:49:58,239 Agora é o momento de vamos fazer uma foto de confirmação. 882 00:49:58,239 --> 00:49:59,938 Que tipo de imagem de confirmação? 883 00:50:01,059 --> 00:50:05,039 O que é isso? Por que você está fazendo isso? 884 00:50:05,039 --> 00:50:07,148 Apenas uma foto. 885 00:50:11,148 --> 00:50:13,219 - Como funciona? - Sim. 886 00:50:14,259 --> 00:50:16,139 �, mas deu certo! 887 00:50:20,284 --> 00:50:22,054 Hã... 888 00:50:24,146 --> 00:50:27,369 Está tão lindo agora. 889 00:50:27,369 --> 00:50:29,229 o que você está fazendo agora 890 00:50:29,229 --> 00:50:33,559 A atmosfera é tão agradável. Por que você não pode me emprestar sua perna? 891 00:50:33,559 --> 00:50:36,233 Não é como se fosse piorar. 892 00:50:37,918 --> 00:50:41,467 Acho que trapaceei um pouco. 893 00:50:41,467 --> 00:50:45,336 Deixe-me ficar com você por um momento. 894 00:50:55,313 --> 00:50:59,300 O tempero estava bom, mas a massa estava completamente seco. 895 00:50:59,300 --> 00:51:00,950 Panquecas de trigo sarraceno. 896 00:51:01,644 --> 00:51:03,101 Cadê? 897 00:51:03,101 --> 00:51:05,610 Há um lugar em Hongdae onde eles fazem panquecas de trigo sarraceno realmente boas. 898 00:51:05,610 --> 00:51:07,822 Eu vou te levar lá algum dia experiência de aprendizagem. 899 00:51:07,822 --> 00:51:09,981 Realmente? Quando? 900 00:51:09,981 --> 00:51:13,025 A qualquer hora, até amanhã. 901 00:51:13,025 --> 00:51:15,239 � sério? Amanhã? 902 00:51:15,239 --> 00:51:17,724 pegue! pegue por favor 903 00:51:18,472 --> 00:51:21,380 - Assim que você se levantar eu irei. - Não, ainda estou dormindo. 904 00:51:21,380 --> 00:51:23,454 - O que há de errado com você de novo? - Fiquei com sono novamente. 905 00:51:23,454 --> 00:51:24,847 - Sou muito preguiçoso. - Deixe-me! Deixe-me ir! 906 00:51:24,847 --> 00:51:26,302 - Deixe-me ir! - Faça comigo apenas uma vez! 907 00:51:26,302 --> 00:51:28,304 Eu pedi para você não mencionar mais isso! 908 00:51:28,305 --> 00:51:29,746 - Mas... - Meu poder, meu poder! 909 00:51:29,746 --> 00:51:32,246 �, não! Não se machuque! você está bem 910 00:51:32,246 --> 00:51:34,276 você está bem. Tem certeza que ele vem? 911 00:51:40,257 --> 00:51:42,046 Senhor... 912 00:51:42,046 --> 00:51:43,893 �, você veio? 913 00:51:43,893 --> 00:51:46,481 Ainda não está completamente claro. O que você está fazendo? Eu mesmo farei isso. 914 00:51:46,481 --> 00:51:48,063 Estou pronto, posso fazer isso. 915 00:51:48,063 --> 00:51:50,092 Como seria? 916 00:51:50,092 --> 00:51:52,206 Você deveria se deitar. 917 00:51:52,206 --> 00:51:55,135 Kyung Mo, aquele canalha, o que ele está fazendo? 918 00:51:55,135 --> 00:51:56,612 Ele ainda está dormindo, não está? 919 00:51:56,612 --> 00:52:00,831 Coloquei luz na frente para que ficasse bom, mas esse garoto não me escuta. 920 00:52:00,831 --> 00:52:03,539 Você é realmente como minha garota. 921 00:52:03,539 --> 00:52:05,597 Você fala assim mesmo. 922 00:52:05,597 --> 00:52:10,414 Bem, eu só... fiquei tão surpreso. 923 00:52:10,414 --> 00:52:11,965 Não há nada de errado com isso. 924 00:52:11,965 --> 00:52:15,695 Kyung Mo precisa de alguém quem fala com ele. 925 00:52:15,695 --> 00:52:16,775 Sim. 926 00:52:16,775 --> 00:52:18,831 Você está se sentindo melhor? 927 00:52:18,831 --> 00:52:23,070 Por que você não fechou por alguns dias? ele ficou mais tempo na enfermaria? 928 00:52:23,070 --> 00:52:27,101 Não, as igrejas estão sufocando, Eu não gosto deles. 929 00:52:27,101 --> 00:52:33,800 Até o médico disse melhor se eu caminhar e fizer algum exercício. 930 00:52:33,800 --> 00:52:35,882 �, exercício? 931 00:52:35,882 --> 00:52:38,547 Você não caminha até a fonte de água? 932 00:52:38,547 --> 00:52:39,891 Seria bom. 933 00:52:40,237 --> 00:52:42,621 Eu sei que isso te faria bem 934 00:52:42,653 --> 00:52:45,074 mas não é fácil começar. 935 00:52:45,074 --> 00:52:48,133 Você gostaria que eu fosse lá com você? 936 00:52:48,133 --> 00:52:51,133 Este lugar não mudou. 937 00:52:52,697 --> 00:52:55,065 �h... o ar� também é agradável. 938 00:52:55,065 --> 00:52:57,938 Você já esteve aqui antes? 939 00:52:57,938 --> 00:53:01,884 Sim, já estive lá várias vezes. 940 00:53:02,509 --> 00:53:06,686 Minha filha vinha aqui todas as manhãs. 941 00:53:06,686 --> 00:53:10,224 Ele sempre me pedia para ir com ele, mas eu nunca vim. 942 00:53:10,224 --> 00:53:12,559 As pessoas são todas estúpidas. 943 00:53:12,559 --> 00:53:15,456 Eles se arrependem do que sentem falta, mas é tarde demais. 944 00:53:15,456 --> 00:53:18,108 - Não vá também. - Eu não vou. 945 00:53:19,034 --> 00:53:22,316 Senhor, você não quer tentar isso? 946 00:53:23,289 --> 00:53:24,824 Deve? 947 00:53:25,297 --> 00:53:28,106 Vamos lá... isso é novo! 948 00:53:28,106 --> 00:53:30,762 Certo? É como se seria cada vez mais saudável. 949 00:53:30,762 --> 00:53:32,572 Eu penso que sim. 950 00:53:34,012 --> 00:53:37,422 De agora em diante, deveríamos vir aqui juntos. De manhã, vou lá fora. 951 00:53:37,422 --> 00:53:39,465 - Está aí? - Seria bom. 952 00:53:39,465 --> 00:53:40,784 Claro, estou dentro. 953 00:53:41,637 --> 00:53:46,162 Comi muito frango ontem. Estou farto do cheiro de gordura. 954 00:53:46,162 --> 00:53:50,570 Eu também aluguei. Comecei o dia com diarreia pela manhã. 955 00:53:50,570 --> 00:53:51,913 -Dong Chul. - Sim? 956 00:53:51,913 --> 00:53:56,800 Com os pensamentos e sentimentos de ontem, na verdade metade do quadro antigo foi enviado, certo? 957 00:53:57,085 --> 00:53:59,150 Você viu a expressão no rosto dele quando ele pagou? 958 00:53:59,150 --> 00:54:01,568 Sua boca permaneceu entreaberta. 959 00:54:04,239 --> 00:54:07,659 Qual é a fofoca desta manhã? Você não prefere se concentrar? 960 00:54:07,659 --> 00:54:09,697 - Olá, Dong. - Sim? 961 00:54:09,697 --> 00:54:12,050 E o seu cabelo? O que é isso aqui? 962 00:54:12,050 --> 00:54:15,191 Como você pode trabalhar em uma cozinha com uma cabeça tão suja? 963 00:54:15,191 --> 00:54:17,088 - e Woong. - Sim? 964 00:54:17,088 --> 00:54:20,695 Você deveria cortar sua língua, você fala tanto. 965 00:54:20,695 --> 00:54:24,204 Em vez disso, seja tão terrível no trabalho, no trabalho. 966 00:54:24,204 --> 00:54:26,855 Que barulho é esse esta manhã? Há algo errado? 967 00:54:26,855 --> 00:54:28,523 Essas crianças descansam bastante. 968 00:54:28,523 --> 00:54:30,662 Em vez disso, é você quem deve recair Deveria ser com descanso. 969 00:54:32,876 --> 00:54:35,282 Mais uma vez, estou preparando o de ontem. 970 00:54:35,282 --> 00:54:38,242 Eu pagarei as contas, não se preocupe com isso. 971 00:54:38,840 --> 00:54:41,474 Min Soo, coloque o tabuleiro para fora. 972 00:54:41,474 --> 00:54:43,945 Você não está certo. Estou trabalhando duro... 973 00:54:45,438 --> 00:54:46,965 Sim, senhor. 974 00:54:48,744 --> 00:54:50,034 H�. 975 00:54:53,289 --> 00:54:55,489 O que é? Você não queria um bolo do Shrek? 976 00:54:56,460 --> 00:54:57,858 Isso é verdade agora? 977 00:54:57,858 --> 00:54:59,976 Shrek será a especialidade hoje? 978 00:54:59,976 --> 00:55:02,034 Tire o quadro antes que eu mude de ideia. 979 00:55:08,101 --> 00:55:10,182 A farinha está chegando hoje, não é? 980 00:55:16,653 --> 00:55:17,971 O que é? 981 00:55:20,606 --> 00:55:24,806 Você... você tem algo entre você e o chef? 982 00:55:25,675 --> 00:55:27,738 O que? Por que isso aconteceria? 983 00:55:27,738 --> 00:55:29,490 Então por que...? 984 00:55:29,894 --> 00:55:31,014 O que? 985 00:55:33,260 --> 00:55:35,599 Não importa. O que você quer dizer? 986 00:55:36,911 --> 00:55:38,329 Mas... 987 00:55:41,255 --> 00:55:45,257 Não vá e se machuque, quero uma idi�ta. 988 00:55:49,456 --> 00:55:51,844 O que você está pensando? Huh? 989 00:55:51,845 --> 00:55:57,534 Eu não sei do que você está falando mas às vezes muito bonito. 990 00:55:57,923 --> 00:55:59,713 Por que você está demorando tanto? 991 00:55:59,713 --> 00:56:01,947 Estou esperando por você! 992 00:56:01,947 --> 00:56:05,282 Levei menos de 30 minutos para chegar aqui, depois que desliguei o telefone. 993 00:56:05,282 --> 00:56:07,327 Tudo... 994 00:56:07,327 --> 00:56:09,097 Eu sou seu amante ou o quê? 995 00:56:09,097 --> 00:56:11,525 Por que você está constantemente me ligando? você quer uma reunião? 996 00:56:11,525 --> 00:56:14,646 e quanto custa uma pedra aqui? 997 00:56:14,646 --> 00:56:17,385 Por que é tão caro se eu faço xixi o tempo todo? 998 00:56:17,691 --> 00:56:20,432 Como você é engraçado! 999 00:56:20,432 --> 00:56:22,509 Você é realmente encantador. 1000 00:56:22,509 --> 00:56:25,615 Deus, por que você está dentro de mim? 1001 00:56:25,615 --> 00:56:29,291 Como você diz... Uma vez que eu gosto de você alguém, serei amante dele. 1002 00:56:29,291 --> 00:56:31,104 Você está com problemas com a palavra. 1003 00:56:31,702 --> 00:56:34,432 o que você quer Um Americano gelado? Eu peço para você. 1004 00:56:34,432 --> 00:56:37,858 Espere, espere, prefiro um macchiato de caramelo. 1005 00:56:37,858 --> 00:56:40,079 Ah, essa mulher... 1006 00:56:40,079 --> 00:56:42,101 Não consigo nem ganhar um dinheiro decente, 1007 00:56:42,101 --> 00:56:44,702 em vez disso, recebo uma idi�ta professor como amigo. 1008 00:56:44,760 --> 00:56:46,800 Tudo, sério..! 1009 00:56:50,431 --> 00:56:53,327 É tudo por causa do espírito. 1010 00:56:53,327 --> 00:56:57,057 Onde você pode se esconder que eu não consigo te ver em lugar nenhum? 1011 00:56:58,474 --> 00:57:02,066 Mas hoje tenho um sentimento especial. 1012 00:57:02,066 --> 00:57:05,186 Tenho certeza de que está escondido em algum lugar perto de mim. 1013 00:57:05,186 --> 00:57:08,806 Tenho um mau pressentimento de que algo está errado evitou minha atenção. 1014 00:57:29,961 --> 00:57:32,682 - Olá, aqui é Yoon Chul Min. - �, Chul Min... 1015 00:57:33,206 --> 00:57:35,874 - Sou eu, Sun Woo. - �, Sun Woo. 1016 00:57:36,213 --> 00:57:37,550 O que houve? 1017 00:57:37,550 --> 00:57:39,356 �, �n apenas... 1018 00:57:42,438 --> 00:57:45,094 Você sabe do que está falando sobre a poeira... 1019 00:57:45,094 --> 00:57:48,423 Eu posso... - Sun Woo, esqueça o que eu disse. 1020 00:57:48,423 --> 00:57:51,673 - Como? - Me arrependi quando cheguei em casa. 1021 00:57:52,032 --> 00:57:55,282 Não sei quanto tempo ficarei com os outros, mas não tenho o direito de pedir gentileza. 1022 00:57:55,282 --> 00:57:57,394 Devo ter consciência. 1023 00:57:58,474 --> 00:58:01,112 Não, tudo bem. 1024 00:58:02,829 --> 00:58:06,474 Se você mudar de ideia, simplesmente vá embora. Vou apresentá-lo a um homem particular. 1025 00:58:06,474 --> 00:58:08,499 Ok, estou pronto. 1026 00:58:08,985 --> 00:58:11,021 Está tudo bem, tchau. 1027 00:58:11,021 --> 00:58:12,715 - Vou desligar. - Sol, uau! 1028 00:58:12,715 --> 00:58:13,860 Sim? 1029 00:58:15,474 --> 00:58:17,041 Desculpe pelo passado. 1030 00:58:19,918 --> 00:58:23,918 Esqueça, cara. A medida é o passado. 1031 00:58:26,798 --> 00:58:28,474 Divirta-se. 1032 00:58:29,317 --> 00:58:30,541 Tchau então. 1033 00:58:42,221 --> 00:58:44,733 Senhor, o que você está fazendo aqui? 1034 00:58:45,238 --> 00:58:46,947 Eu estava procurando algo no armazém. 1035 00:58:46,947 --> 00:58:51,155 S�f, você não esqueceu, não é? panquecas de trigo sarraceno? 1036 00:58:51,155 --> 00:58:53,726 Não esqueci, não. Vamos lá.. 1037 00:58:53,726 --> 00:58:55,733 Tenho que entrar em nossa casa primeiro. 1038 00:58:55,733 --> 00:58:58,206 Espere no cruzamento com uma palavra no ponto de ônibus depois do trabalho. 1039 00:58:58,206 --> 00:59:00,478 - Eu vou te buscar lá. - Sim, chefe! 1040 00:59:03,903 --> 00:59:07,340 �, chegou o grande dia! 1041 00:59:19,617 --> 00:59:22,146 �, isso é muito quente! Não! 1042 00:59:22,146 --> 00:59:24,755 O que é isso? Uma sauna? 1043 00:59:24,755 --> 00:59:28,405 Isso é uma piada ou um susto? 1044 00:59:28,876 --> 00:59:32,369 Isso não vai acontecer. Não, não, não! Nada disso vem. 1045 00:59:32,369 --> 00:59:37,000 Não importa o que aconteça hoje mas com certeza vou dormir com o chef. 1046 00:59:38,876 --> 00:59:41,807 O que devo fazer com isso? 1047 00:59:41,807 --> 00:59:44,788 Seja ousado, isso mostra muito. 1048 00:59:44,788 --> 00:59:49,567 Estou com um pouco de preguiça aqui, e aqui também... 1049 00:59:51,159 --> 00:59:54,010 Tudo ficará bem. 1050 00:59:55,039 --> 00:59:56,791 ��! 1051 00:59:58,070 --> 01:00:00,655 1, 2, 3... ��! 1052 01:00:05,943 --> 01:00:07,528 Não é ruim. 1053 01:00:07,528 --> 01:00:08,932 Desceu um pouco também. 1054 01:00:14,001 --> 01:00:17,293 Você nem vai notar que está atualizado em mim. Ninguém saberá. 1055 01:00:25,135 --> 01:00:27,162 Por que você não vem aqui? 1056 01:00:29,376 --> 01:00:32,373 Não é como se fosse um encontro real. O que você está esperando? 1057 01:00:43,630 --> 01:00:45,604 Não é ruim. 1058 01:00:47,489 --> 01:00:49,521 Quanto tempo faz?! 1059 01:00:49,521 --> 01:00:52,961 O chef até dá um ataque no final. É melhor eu me apressar. 1060 01:01:01,581 --> 01:01:04,092 Com quem eu tenho sorte? 1061 01:01:04,092 --> 01:01:05,594 Pare de jogar duro, garota. 1062 01:01:05,949 --> 01:01:08,217 Eu sei que você enviou este corpo. 1063 01:01:08,217 --> 01:01:11,392 Eu realmente não tenho ideia do que você está falando. 1064 01:01:11,392 --> 01:01:15,958 Eu inventei isso, garota. Você acabou de assumir esse corpo. 1065 01:01:15,958 --> 01:01:19,788 Eu pensei e vi isso Eu esqueci uma coisa. 1066 01:01:19,788 --> 01:01:23,157 Quando fui para o nome daquele Sol Entrei no corredor e ouvi a campainha tocar. 1067 01:01:23,157 --> 01:01:27,315 A frieza e o frio se misturam naquele lugar. 1068 01:01:27,315 --> 01:01:29,150 - Entediado... - Chato, você fala bem! 1069 01:01:29,150 --> 01:01:31,338 - Digamos, sob a lâmpada mais escura... - �, �dv�m�m! 1070 01:01:31,338 --> 01:01:32,717 Meu sonho... Hã! 1071 01:01:32,717 --> 01:01:34,532 Ei, você! Pare aí! 1072 01:01:37,367 --> 01:01:38,539 Entediado! 1073 01:01:38,539 --> 01:01:41,334 Calma, deixe isso pra lá hoje! 1074 01:01:41,334 --> 01:01:42,842 Espere até você alcançar minha mão! 1075 01:01:44,088 --> 01:01:45,430 Ah, mas sério..! 1076 01:01:45,568 --> 01:01:48,695 Unni, deixe-me ir hoje! 1077 01:01:48,733 --> 01:01:50,697 Pare aí! 1078 01:01:52,596 --> 01:01:56,364 - Parar! - Vou trazer um para você, só me deixe ir! 1079 01:02:04,014 --> 01:02:06,351 Táxi, táxi! 1080 01:02:06,351 --> 01:02:07,487 Aqui! 1081 01:02:08,546 --> 01:02:10,382 Siga aquele ônibus. 1082 01:02:59,900 --> 01:03:03,900 Ele traduziu para o húngaro: vajandi 1083 01:03:04,000 --> 01:03:07,000 A tradução é DramaFever Inglês preparado com base na sua inscrição.